Here are the referrals from athletes, writers and academics for my book, 1964: The Greatest Year in the History of Japan – How the Tokyo Olympics Symbolized Japan’s Miraculous Rise from the Ashes, what AP has called “the most definitive book on Tokyo’s 1964 Olympics.”

 

日本語は英語の後に続きます。

A first rate look at the landmark Tokyo 1964 Olympics. Olympic historian Roy Tomizawa has delivered a well-crafted and authoritative account of what LIFE Magazine has described as the greatest Olympics ever. Should be read by anyone interested in the postwar development of Tokyo and the stunning transformation of the Japan’s capital that the 64 Games brought about, as well as those looking forward to the upcoming 2020 Tokyo Olympiad. It’s a real winner. – Robert Whiting, author of The Chrysanthemum and the Bat, You Gotta have Wa and Tokyo Underworld

“1964 – The Greatest Year in the History of Japan” is the story of how the Tokyo Olympics impacted post WWII Japan, explaining the pivotal role the Games played in Japan’s rise from the ashes. Every Olympics has its own character, and Roy Tomizawa‘s journey back in time uncovers the unique qualities of the 1964 Tokyo Olympics, discovering new stories while expanding on the often-told ones, offering up a new dimension to “UP close and Personal”.  Roy’s connection to his Japanese heritage is woven throughout this narrative which brilliantly delves into the passion, the pressure, the pride and the love of competition all Olympians have in common. Thank you for re-introducing me to my Olympics. I am looking forward to a second volume. –Donna de Varona, 1964 two-time Olympic gold medalist in swimming, pioneer sports broadcaster, first President of the Women’s Sports Foundation, and member of the IOC’s Women and Sports Commission

An engaging and timely book on the Tokyo 1964 Olympics, rich with narrative from athletes that participated in the Games, and reflecting on the broader impact of the Games for Japan within the social and political context of the day. –Dr Helen Macnaughtan, Chair, SOAS Japan Research Centre (JRC) and Senior Lecturer in International Business & Management (Japan)

“1964 – The Greatest Year in the History of Japan” is particularly meaningful and heartwarming to someone like me, a competitor in Tokyo 1964. Roy Tomizawa’s timely, graphic and picturesque reminiscence of Tokyo’s debut as Olympic host, mainly from first-person reports, is a must read for a wide spectrum of readers, from historians to sports aficionados to the entire stretch of the “Olympic Family,” especially those aspiring to be in Tokyo in 2020. – Tan Sri Dr. Jegathesan Manikavasagam, three-time Olympic sprinter from Malaysia, former Director of the Institute for Medical Research and Deputy Director-General of the Ministry of Health Malaysia, and current Advisor to the Medical and Anti-Doping commissions of the Olympic Council of Asia

Roy Tomizawa’s research and preparation allowed him to capture the mood and perspective of an integral moment in not only sports history, but in the history of a nation. Japan was only less than two decades removed from World War II when they hosted the 1964 Olympic Games in Tokyo. I lived among these proud people during the four years leading up to this event. In fact, my training during that time, at Meiji University, was vital to my making the US Olympic Judo team. If you want to be the best, you must train with the best. At that time, Japan, as a nation, and Meiji in particular, was the place to be if you wanted to perform well on the international stage in judo. During my time in Japan, I learned much about the Japanese way of life, their thought processes, and the psyche of a nation rebuilding after war. The 1964 games was to be their coming-out party, back on the world stage, and Mr. Tomizawa paints a delightfully accurate portrait of the scene as it unfolded. I thoroughly enjoyed this trip back in time to a moment in my life I will never forget. – Ben Nighthorse Campbell, U.S. Olympian (1964 Tokyo) and former U. S. Representative and U. S. Senator from Colorado

Politically and socially, Tokyo’s first Olympics in 1964 was one of the most interesting events of the post-war era and remains so more than half a century later. As the Japanese capital prepares for its 2020 encore, Roy Tomizawa provides context with revealing insights into this proud nation’s unique culture and the complex mood of challenging times, drawing on inspirational and emotional stories — sometimes triumphant, occasionally sad — from athletes and teams from Japan and other countries. “1964 – The Greatest Year in the History of Japan” is a well-rounded, strongly-researched and easy read. – Ron Reed, Award-winning sportswriter and former contributing editor for the Herald and Weekly Times, one of Australia’s most experienced Olympic observers

Roy has most wonderfully captured the background stories behind Olympic heroes and their many challenges, and has provided insightful political, social and economic context of how the 1964 Tokyo Olympic Games were so transformative for Japan. His book is an enjoyable and informative read for anyone interested in the Olympic Games and its Athletes. – Roger Jackson, Olympic Champion, Rowing, Tokyo 1964 and Past President Canadian Olympic Association

“1964 – The Greatest Year in the History of Japan” by Roy Tomizawa is an enjoyable read that weaves together descriptions of the athletes who took part in the first Tokyo Olympics with clear explanations of their cultural significance for the Japanese people. – David Wallechinsky, President, International Society of Olympic Historians and author of The Complete Book of the Olympics

I was there! Tokyo landed in the middle of my five Olympic contests participation.  Having to live up to until then unmatched hospitality of Melbourne and the cultural dimensions of Rome, Tokyo and people of Japan lifted themselves from grief and isolation and succeeded in hosting the world in Olympics innovation, in own way, beyond expectations. Recognition of details beyond the obvious lifted Roy Tomizawa’s writing beyond statistical listings to the fabric of the Olympic movement. In his stories the winner medals only dress up the billions of fibers of which the Olympic rings are made. Those are love of life, appreciation of human beings’ fabulous engineering, body-mind-spirit unity enjoyment, arts, industrial prowess and all-embracing communication skills that develop Olympians of Life, the champions and teams of radiance in the World. – Olga Fikotova Connolly, 1956 Olympic champion, Women’s discus throw, 1960, 1964, 1968, 1972, competitor, Women’s discus throw

“1964 – The Greatest Year in the History of Japan” is a wonderful record and collection of political and sociological sport stories of Japan in 1964, highlighting the famous as well as some of the not-so-famous athletes who took part in the very first Olympics in Asia. This is a must-read about the Tokyo Olympics, and what a wonderful Olympic host Tokyo was in one of Asia’s shining moments of the 1960s. – Kunalan Canagasabai, two-time Olympian (Tokyo, 4 x 100m for Malaysia; Mexico, 100m & 200m for Singapore) and Senior Manager, Sport Singapore’s Singapore Sports Institute.

“1964 – The Greatest Year in the History of Japan” by Roy Tomizawa caught me completely by surprise. As I was a participant and medalist from the Netherlands at the Tokyo Olympics, this book is a trip down memory lane for me. However, the postwar history of Japan and the immense impact the Olympic Games had on Japan was an eye opener! I am so thankful to have been a part of these Happy Games, and now to have learned more about the cultural background and transformation of Japan. This book is worthwhile reading. Read it and pass on the Olympic torch –  from 1964 to 2020. – Ada Kok, silver medalist and past president of the Dutch Olympians Association

Historian Roy Tomizawa has written a compelling account of the Tokyo Olympic Games, a unique review of how those Games helped the people of Japan recover from the devastation of World War II and enjoy an astounding historical experience. With stories of brilliant performances by great athletes, dedicated coaches and a welcoming population of excited residents it runs the gamut from tragedies to the triumphs that went on to make 1964 the greatest year in the history of Japan. I strongly recommend it to everyone interested in the history and stories of the Olympic Games. A great read!  – Frank Gorman, silver medalist in the 3-meter springboard, USA, 1964 Tokyo Olympics

1964- The Greatest Year in the History of Japan by Roy Tomizawa is a significant and a most enjoyable book narrating the truly remarkable historic significance of the 1964 Tokyo Olympic Games on the Japanese nations and on the world. Filled with personal recollections and anecdotes of athletes from around the world who participated in the ’64 Games, the book succeeds in explaining the impact the Tokyo Olympics had in reviving and uplifting Japan from the devastation, gloom, and shame Japan had been suffering as a result of her defeat in 1945. While Japan had struggled valiantly to regain face with her remarkable economic, technological, and commercial advances since her ignominious defeat in World War II, nothing compared to the brightness and sunshine cast upon Japan as a result of her hosting the remarkable Tokyo Olympic Games. Truly, the title of author Tomizawa’s book is most appropriate and hits the nail right on the head! On a personal note, I (an American born in Japan who competed in the Tokyo Games in his native land as a member of the U.S. Team) am grateful to Roy Tomizawa for mentioning the role my late Father played in repatriating over a million defeated Japanese civilians stranded in Manchuria at the end of World War II. In 1964, there was probably no one more proud than my Japanese citizen Dad to see his once decimated nation hosting the Olympic Games; probably no one was prouder to see his once starving son, who survived the horrors of Manchuria with his parents and three brothers, competing for the United States in the Olympic Games. Truly, it is no exaggeration to say that 1964 was the greatest year in the history of Japan! – Paul K. Maruyama, Lt. Col. USAF (Ret), Member of 1964 US Olympic Team in Judo, Head Coach of 1980 and 1984 US Olympic Judo Teams, Author of Escape from Manchuria

*****

歴史的に重要な1964年東京オリンピックに対する、一流の考察です。今までで最高のオリンピックであると『ライフ』誌が表現した同オリンピックについて、オリンピック史を研究しているロイ・トミザワが、しっかりとした内容の、信頼できる意見を述べてくれました。1964年のオリンピックがもたらした日本の首都・東京の戦後の発展や驚異的な変貌に興味がある全ての方や、もうすぐ開催される2020年東京オリンピックを楽しみにしている方は、ぜひ読むべきです。大ヒット間違いなしです。『菊とバット』、『You Gotta Have Wa』、『東京アンダーワールド』の著者である、ロバート・ホワイティング氏

1964年東京オリンピックに関する、興味深くてタイムリーな本です。同オリンピックに参加したアスリートたちの物語がいっぱいで、当時の社会的・政治的文脈において同オリンピックが日本に与えた大規模な影響について、じっくり考察されています。東洋アフリカ研究学院ジャパン・リサーチ・センター（SOAS JRC）所長および同学院のインターナショナル・ビジネス&マネジメント日本担当上級講師である、ヘレン・マクノータン博士

 『1964―日本の歴史における偉大なる年』は、東京オリンピックが第二次世界大戦後の日本にどのように影響を与えたかに関する物語であり、同オリンピックが焼け野原からの日本の復興で担った中心的役割を説明する物語です。どのオリンピックにも独自の特徴があり、過去へと遡って1964年東京オリンピックの個性的な性質を明らかにするロイ・トミザワの旅は、よく語られているような物語をさらに詳しく述べる一方で、新たな物語も発掘し、「オリンピック参加者から直接聞いた」新たな側面も提示しています。オリンピック出場選手全員に共通する、競争に対する愛、情熱、重圧、プライドについて、非常に深く掘り下げているこの物語の至るところに、ロイと日本の伝統文化とのつながりが織り込まれています。オリンピックと私をもう一度知り合わせてくれてありがとう、第2巻が楽しみです。1964年東京オリンピックで2つの金メダルを獲得した競泳選手であり、パイオニア的なスポーツ解説者、女性スポーツ財団初代代表、IOC女性スポーツ委員会メンバーでもある、ドナ・デ・バローナ氏

『1964―日本の歴史における偉大なる年』は、1964年東京オリンピックに参加した私のような者にとっては、とりわけ意義深く、心温まる本です。ロイ・トミザワによる、タイムリーで、写実的で、生き生きとしていて、主に参加者本人の報告から成り立っている、オリンピック開催都市としての東京のデビューについての回想は、歴史学者だけでなく、スポーツの大ファンや「オリンピック・ファミリー」全体に至るまで、幅広い読者にとって必読の本です。特に、2020年東京オリンピックを見に行こうとしている人は、必ず読んでおきたい本です。オリンピックに3回出場したマレーシア出身の短距離走選手であり、医療研究所の元所長、マレーシア保健省副長官、アジア・オリンピック評議会のメディカル&アンチ・ドーピング委員会の現顧問でもある、タンスリ・マニカヴァサガラン・ジェガセサン博士

ロイ・トミザワは、準備と研究によって、スポーツの歴史だけでなく、国家の歴史においても不可欠な時期の、全体像と雰囲気をうまくとらえています。第二次世界大戦からまだ20年も経っていない1964年に、日本は東京でオリンピックを開催しました。私は同オリンピックに至るまでの4年間、日本の誇り高き人々に囲まれて暮らしていました。実際、その頃に明治大学で行ったトレーニングは、私が東京オリンピックのアメリカ代表の柔道チームを鍛え上げるために不可欠なものでした。最高の選手になりたいなら、最大のトレーニングが必要です。その頃、国としての日本、特に明治大学は、柔道の世界的ステージで好結果を出したい人であれば、誰もが行きたがる場所でした。日本で暮らした時期に、私は日本人の生き方や、思考過程や、戦後の国を復興する精神を、たくさん学びました。1964年東京オリンピックは、日本が世界のステージに再デビューを果たすためのパーティーでした。トミザワ氏は、当時のシーンを詳しく説明しつつ、楽しく正確な肖像画を描き出しています。私は、自分の人生の中の忘れ得ぬ時へ向かって時代を遡るこの旅を、すっかり堪能しました。1964年東京オリンピックのアメリカ代表選手で、元アメリカ国会議員・コロラド州上院議員でもある、ベンジャミン・ナイトホース・キャンベル氏

 ロイ・トミザワの『1964―日本の歴史における偉大なる年』は、初の東京でのオリンピックに出場したアスリートたちについての説明と、日本人にとっての、その選手たちの文化的な重要性に関する明快な解説が織り交ぜられている、楽しい読み物です。国際オリンピック史学会会長で、『The Complete Book of the Olympics』の著者である、デイビット・ウォレチンスキー氏

『1964―日本の歴史における偉大なる年』は、1964年の日本の政治的・社会学的なスポーツ物語に関する素晴らしい記録やコレクションであり、アジアで完全に初めてであったオリンピックに出場した有名アスリートだけでなく、一部のあまり知られていないアスリートにも光を当てています。これは東京オリンピックや、アジアが輝いていた1960年代の内の一時期にオリンピックを開催した東京の素晴らしさについて書かれている、必読の本です。オリンピックに2回出場した選手（東京オリンピック4x100mマレーシア代表/メキシコオリンピック100&200mシンガポール代表）であり、スポーツ・シンガポールのシンガポール・スポーツ研究所シニア・マネージャーでもある、クナラン・カナガサバイ氏

ロイ・トミザワは、オリンピックのヒーローたちと彼らの多くの挑戦の裏側で起こった物語をとても見事に記録し、政治的、社会的、さらに経済的な観点から、1964年東京オリンピックが日本にとってどれほど変革的であったかについての、見識深い文脈的情報を提供しました。彼が記したこの本は、同オリンピックとそれに出場したアスリートたちに興味を持っている全ての人にとって、楽しくてためになる読み物です。1964年東京オリンピックのボート競技で優勝した選手で、カナダ・オリンピック委員会の元会長である、ロジャー・ジャクソン氏

ロイ・トミザワの『1964―日本の歴史における偉大なる年』には、完全に意表を突かれました。私は東京オリンピックにオランダ代表として参加し、メダルを獲得した選手だったので、私にとってこの本は、懐かしい記憶を辿る旅のようでした。しかし、戦後の日本の歴史と、同オリンピックが日本に与えた非常に大きな影響は、驚くべきものでした！私はおめでたいオリンピックに参加できたことや、今ではその文化的背景や、日本の変化についてさらに詳しく学べたことに、とても感謝しています。この本は読むだけの価値があります。ぜひこの本を読んで、1964年から2020年にオリンピックの聖火トーチを渡しましょう。銀メダリストで、オランダ・オリンピック協会の元会長である、エイダ・コック氏

1964年に初めて東京で開催されたオリンピックは、政治的にも社会的にも、戦後の時代で最も興味深い出来事の1つであり、半世紀以上が経過した今でも、それを上回る出来事は起こっていません。日本の首都・東京が2020年のアンコールに向けて準備を進める中で、ロイ・トミザワは、誇り高き国・日本の個性的な文化や困難な時代の複雑なムードに関する見識を披露すると共に、日本国内外のアスリートやチームの、時に意気揚々としていながら悲しい時もある刺激的で感動的な物語を描くことによって、文脈的情報を提供してくれました。『1964―日本の歴史における偉大なる年』は、しっかりと調査された包括的な内容でありながらも、気楽に読める読み物です。オーストラリアで最も古くからオリンピックを観察してきた企業の内の1社であるヘラルド・アンド・ウィークリー・タイムズ社に寄稿する編集者で、受賞歴のあるスポーツ記者である、ロン・リード氏